-
1 economy
noun2) (instance) Einsparung, die* * *[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) die Sparsamkeit2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) die Wirtschaft•- academic.ru/23307/economic">economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise* * *econo·my[ɪˈkɒnəmi, AM -ˈkɑ:n-]nsubdued/ailing \economy gedämpfte/schwache Konjunkturfor the purposes of \economy aus Ersparnisgründento make economies Einsparungen machen, Sparmaßnahmen durchführen\economy of language prägnante Ausdrucksweiseeconomies of scale Economies of Scale pl, Skaleneffekte pl, Mengeneffekte pl, Größenvorteile pl, Größendegression f* * *[I'kɒnəmɪ]nwhat is the state of the economy? — wie ist die Wirtschaftslage/Konjunktur?
2) (= saving in time, money) Sparmaßnahme f, Einsparung feconomies of scale — Einsparungen pl durch erhöhte Produktion
to make economies — zu Sparmaßnahmen greifen, Einsparungen machen
3) (= thrift) Sparsamkeit feconomy of language/expression — knappe Sprache/Ausdrucksweise
with economy of effort — mit sparsamem Kräfteaufwand
* * *A s1. Sparsamkeit f, Wirtschaftlichkeit f2. figa) sparsame Anwendung (of gen)b) Sparsamkeit f in den (künstlerischen) Mitteln:dramatic economy dramatische Knappheit3. a) Sparmaßnahme fb) Einsparung fc) Ersparnis f4. WIRTSCHa) Wirtschaft(ssystem) f(n)b) Wirtschaftslehre f5. organisches System, Anordnung f, Aufbau m6. RELa) göttliche Weltordnungb) verständige Handhabung (einer Doktrin)B adj Spar…:economy car Wagen m mit geringen Betriebskosten;in economy class in der Economyklasse;economy drive Sparmaßnahmen pl;economy price günstiger oder niedriger Preis;economy-priced billig, preisgünstigecon. abk1. economic3. economy* * *noun2) (instance) Einsparung, die3) (of country etc.) Wirtschaft, die* * *n.Wirtschaftlichkeit f.Wirtschaftssystem n. -
2 economy
i'konəmi1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) economía2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) economía•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise
economy n economíatr[ɪ'kɒnəmɪ]1 (saving) economía, ahorro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLeconomy class clase nombre femenino turistaeconomy drive ajuste nombre masculino económicaeconomy size tamaño familiar1) : economía f, sistema m económico2) thrift: economía f, ahorro mn.• ahorramiento s.m.• ahorro s.m.• economía s.f.ɪ'kɑːnəmi, iː-, ɪ'kɒnəmi1) c ( economic state or system of country) economía fa mixed/market economy — una economía mixta/de mercado
2)a) c ( saving)to make economies — economizar*, hacer* economía(s)
economies of scale — economías fpl de escala
b) u ( thrift) economía f; (before n) <pack, size> familiareconomy class — clase f turista
[ɪ'kɒnǝmɪ]economy class syndrome — ɪ'kɑːnəmiˌklæs, ɪ'kɒnəmiˌklɑːs mass noun síndrome m de la clase turista
1. N1) (=thrift) economía f ; (=a saving) ahorro meconomy of scale — economía f de escala
to make economies — economizar, ahorrar
2) (=system) economía f2.CPDeconomy class N — clase f económica or turista
economy class syndrome N — síndrome m de la clase turista
economy drive N —
to have an economy drive — economizar, ahorrar
economy measure N — medida f económica
economy pack N — (Comm) envase m familiar
economy size N — tamaño m familiar
* * *[ɪ'kɑːnəmi, iː-, ɪ'kɒnəmi]1) c ( economic state or system of country) economía fa mixed/market economy — una economía mixta/de mercado
2)a) c ( saving)to make economies — economizar*, hacer* economía(s)
economies of scale — economías fpl de escala
b) u ( thrift) economía f; (before n) <pack, size> familiareconomy class — clase f turista
economy class syndrome — [ɪ'kɑːnəmiˌklæs, ɪ'kɒnəmiˌklɑːs] mass noun síndrome m de la clase turista
-
3 economy
[ɪ'kɒnəmɪ]nome economia f.to make economies — risparmiare, fare economia
* * *[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) economia, parsimonia2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) economia•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise* * *[ɪ'kɒnəmɪ]nome economia f.to make economies — risparmiare, fare economia
-
4 economy
1 noun∎ (centrally) planned economy économie f planifiée;∎ old-fashioned political economy économie f politique∎ to practise economy économiser, épargner;∎ to make economies faire des économies;∎ it's a false economy ce n'est pas vraiment rentable;∎ with (an) economy of effort sans effort inutile;∎ economy of style concision f de style(pack) économique3 adverb(fly, travel) en classe touriste►► economy brand marque f économique;American economy car = voiture de taille moyenne, consommant peu par rapport aux "grosses américaines";economy class classe f touriste;economy drive (of company, government) politique f de réduction des dépenses;∎ I'm on an economy drive at the moment j'essaie d'économiser en ce moment;economy fare tarif m économique;economy measure mesure f de réduction des dépenses;∎ as an economy measure par mesure d'économie;Cars economy mode (with automatic gears) mode m économique;economies of scale économies fpl d'échelle -
5 economy
économie f;∎ to practise economy économiser, épargner;∎ to make economies faire des économies;∎ it's (a) false economy ce n'est pas vraiment rentable;∎ economies of scale économies f pl d'échelleeconomy brand marque f économique;economy class (in air travel) classe f économique;economy drive (of company, government) politique f de réduction des dépenses;∎ I'm on an economy drive at the moment j'essaie d'économiser en ce moment;economy measure mesure f de réduction des dépenses;∎ as an economy measure par mesure d'économie;economy pack paquet m économique -
6 economy
economy n ( all contexts) économie f ; to make economies faire des économies ; for reasons of economy pour des raisons d'économie ; with (an) economy of effort à moindre effort ; economies of scale économies d'échelle ; the economy l'économie du pays. -
7 economy
[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) økonomi2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) økonomi•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise* * *[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) økonomi2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) økonomi•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise -
8 economy
i'konəmi1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) økonomi, sparsomhet2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) samfunnsøkonomi, husholdning•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economisesparing--------økonomisubst. \/ɪˈkɒnəmɪ\/1) sparsommelighet, økonomi, økonomisering, besparelse, innsparing, innstramning2) økonomi, økonomisk forvaltning, økonomisk system3) organisasjon, oppbygning, struktur, system4) forsiktighet, tilbakeholdenhet, økonomi5) ( religion) læresystem6) ( religion) forvaltning av læren (i et gitt miljø)7) ( gammeldags) husholdningdivine economy ( religion) guddommelig ordning, guddommelig innretningeconomies besparelser, innsparinger, innstramningereconomy of (god) utnyttelse av, sparsommelighet med, -sparing, -besparelsethe economy of nature\/natures eller nature's economy naturens husholdningeffect economies foreta (økonomiske) innstramninger, sparenational economy samfunnsøkonomipractise (strict) economy være (svært) sparsom, være (veldig) økonomisk -
9 economy
[ɪ'kɔnəmɪ]n( of country) gospodarka f; ( financial prudence) oszczędność f* * *[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) oszczędność2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) gospodarka•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise -
10 economy
[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) hagsÿni2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) fjármál; efnahagslíf•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise -
11 economy
gazdaságtan, gazdaság, gazdasági rendszer* * *[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) takarékosság2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) (köz)gazdaság•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise -
12 economy
[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) economia2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) economia•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise* * *e.con.o.my[ik'6n2mi] n 1 economia, parcimônia, moderação. 2 administração, organização. 3 economia, sistema econômico. • adj 1 econômico, barato, compensador. 2 que visa a poupar dinheiro. planned economy economia dirigida. political economy economia política. -
13 economy
{i:'kɔnəmi}
1. икономисване, икономия, пестеливост, пестене
2. стопанисване
domestic ECONOMY домакинство
3. икономика, стопанство
political ECONOMY политическа икономия
natural/commodity/money ECONOMY натурално/стоково/парично стопанство* * *{i:'kъnъmi} n 1. икономисване, икономия; пестеливост; пестене* * *стопанство; стопански; спестовност; стопанисване; пестеливост; пестене; икономика; икономия;* * *1. domestic economy домакинство 2. natural/commodity/money economy натурално/стоково/парично стопанство 3. political economy политическа икономия 4. икономика, стопанство 5. икономисване, икономия, пестеливост, пестене 6. стопанисване* * *economy[i:´kɔnəmi] n 1. икономисване, икономия, пестеливост, спестовност; пестене; operating \economy икономичност при експлоатация; \economy in fuel consumption икономия на гориво; to make economies правя икономии; to travel \economy class пътувам във втора класа; 2. стопанисване; domestic \economy домакинство; 3. икономка; стопанство; political \economy политическа икономия; natural ( commodity, money) \economy натурално (стоково, парично) стопанство. -
14 economy
n. ekonomi, iktisat, tasarruf, idare, örgüt* * *[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) ekonomi, iktisat2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) ekonomi, ekonomik düzen•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize, economise -
15 economy
[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) varčevanje2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) gospodarstvo•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise* * *[i:kɔnəmi]noungospodarstvo; varčnost; varčevanje; ureditev, organizacijaeconomy of space (labour, time) — varčevanje s prostorom (delovno močjo, časom) -
16 economy
• ekonomia• edullinen• rakennefinance, business, economy• talousfinance, business, economy• talouselämä• taloudellisuusfinance, business, economy• talousjärjestelmä• talousaskare• tarkoituksenmukainen järjestely• säästeliäs käyttö• säästäväisyys* * *i'konəmi1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) säästäväisyys2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) talous•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise -
17 -economy o economics?-
Nota d'usoIl sostantivo economia può essere tradotto con “economy” o “economics”, a seconda del contesto d'uso. Quando ci si riferisce alla disciplina di studio, il termine corretto è “economics”: Studia economia, she studies economics (non she studies economy). “Economics” è seguito dal verbo al singolare e non è preceduto dall'articolo: La micro-economia è una materia difficile, micro-economics is a difficult subject. Quando invece si parla dell'economia di un paese, o di un sistema economico si utilizza il sostantivo “economy”: L'economia britannica si sta riprendendo, the British economy is picking up. Il termine “economy” viene anche usato, specialmente al plurale, con il significato di risparmio: Dobbiamo fare economia, we need to make economies, anche se, in questo caso, si può ricorrere anche al verbo to economize: we need to economize. -
18 economy ***** econo·my n
[ɪ'kɒnəmɪ](all senses) economia -
19 economy
[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) taupība; ekonomija2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) saimniecība; saimniekošana; ekonomika•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise* * *saimniekošana, saimniecība; ekonomija, taupība; lēts; taupības -
20 economy
[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) taupumas2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) ūkis, ekonomika•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise
См. также в других словарях:
Economies of agglomeration — The term economies of agglomeration is used in urban economics to describe the benefits that firms obtain when locating near each other. It is related to the idea of economies of scale and network effects, in that the more related firms that are… … Wikipedia
make ends meet — Synonyms and related words: cope, economize, eke out, enforce economies, get by, husband, keep afloat, keep within compass, make out, manage, put something aside, save, scrape, scrape along, scrape and save, scrimp, skimp, subsist, survive … Moby Thesaurus
economies of scale — /ɪˌkɒnəmiz əv skeɪl/ plural noun a situation in which a product is made more profitable by manufacturing it in larger quantities so that each unit costs less to make. Compare diseconomies of scale … Marketing dictionary in english
economies of scale — /ɪˌkɒnəmiz əv skeɪl/ plural noun a situation in which a product is made more profitable by manufacturing it in larger quantities so that each unit costs less to make. Compare diseconomies of scale … Dictionary of banking and finance
Major Economies Forum on Energy and Climate Change — Major Economies Forum on Energy and Climate (MEF) MEF Members Australia … Wikipedia
Canadian and American economies compared — The economies of Canada and the United States are extremely similar because they are both developed countries, which have mixed economies and are each other s largest trading partners. However, key differences in population makeup, geography,… … Wikipedia
Comparison of Canadian and American economies — The economies of Canada and the United States are extremely similar because they are both developed countries and are each other s largest trading partners. However, key differences in population makeup, geography, government policies and… … Wikipedia
Tiger Cub Economies — The term Tiger Cub Economies refers to the economies of the four dominant countries in the Southeast Asia after Singapore.[1] The Tiger Cub Economies (yellow) The original tigers (red) [ … Wikipedia
Business Alliance for Local Living Economies — The Business Alliance for Local Living Economies (BALLE) is a growing North American alliance of nearly 60 fully autonomous local business networks with their own names, missions, and initiatives, representing about 20,000 US and Canadian… … Wikipedia
Internal economies of scale — An example of internal economies of scale is when a company is cut in size but the remaining firms still hold the same amount of final output. Therefore the company has become more efficient in production and has experienced internal economies of … Wikipedia
Centre for the Study of African Economies — The Centre for the Study of African Economies (CSAE) has been undertaking research on Africa for more than a decade, and is thought to be one of the largest concentrations of academic economists and social scientists working on Africa outside the … Wikipedia